I sent my DAI to the wrong network on the coinbase exchange

I sent my DAI to the wrong network. I wanted to receive it in my coinbase exchange.
i forgot to bridge it and Coinbase support couldnt help since it wasnt the coinbase wallet.
is it possible to have this sent back to my metamask?

No, it is not. Only Coinbase CEX can access those tokens now.