Wallet problems

I send Day to my MetaMask but they are not in my wallet. Where are my tokens?

You really need to elaborate on how this is related to either xDai or POA, share the transaction hash and share more info what exactly were you trying to do.